Mas como pagamento, a não ser que me conte aquilo que o Bond já sabe, vejo-me forçado a ter que te magoar bastante.
За узврат, сем ако ми не кажеш колико Бонд зна, бићу присиљен да ти нанесем много бола.
Depois, quero que me conte seus problemas.
Tada mi reci šta te muèi.
Eu vi a fita, sei o que ele lhe fez e quero que me conte.
Video sam traku. Znam šta ti je radio. Ali hoæu da mi ti isprièaš.
A menos que me conte sobre você, quem você é.
Osim ako ne prièamo o tome ko si ti.
Se alguém tentar falar com você, qualquer homem... quer seja o Sr. Jackson ou não... sobretudo se for forte e alto, quero que me conte, está bem?
Kada neko bude hteo da prièa sa tobom, bilo ko... bilo da je to gospodin Jackson ili neko drugi... naroèito ako je to velik, visok èovek... hoæu da mi kažeš, jel' važi?
Não vou deixá-la ir até que me conte o que está acontecendo.
Neæu ti dati da odeš dok mi ne kažeš šta se ovde dešava?
Quero que me conte seu nome.
Želim da mi kažeš svoje ime!
Quero que me conte uma história.
Hoæu da mi ti isprièaš prièu.
Eu vou descobrir, então é melhor que me conte.
lonako æu otlriti, zato možeš da mi kažeš.
Preciso que me conte o que aconteceu.
Trebš da mi kažeš šta se ustvari dogodilo.
Preciso que me conte exatamente o que o agente Mahone lhe disse.
Trebaš mi samo reæi toèno što ti je agent Mahone rekao.
Quero que me conte tudo sobre ela.
Hoæu da mi kažeš sve o njoj.
Preciso que me conte a verdade.
I hoæu da mi kažeš istinu.
Preciso que me conte tudo o que sabe sobre Sylar.
Reci mi sve što znaš o Sylaru.
Quero que me conte o que o meu avião está fazendo no fundo do mar.
Hoæu da mi kažeš šta moj avion radi na dnu okeana.
Preciso que me conte tudo sobre esse poder, e tudo que sabe sobre o homem que mora mais abaixo.
Želim da mi kažeš o toj moæi i sve što znaš o èovjeku dolje niz ulicu.
E por sua culpa, de vir aqui e se fazer de bonzinho eu deveria dar o dobro de porradas nele para que me conte o que quero saber.
Pošto si sad ti došao ovdje da glumiš finoæu, ovaj lik æe morati da proguta duplu porciju batina da bi mi isprièao ono što hoæu da èujem.
Preciso que me conte o que sabe sobre o homem que chamamos de "Observador."
Kaži mi šta znaš o èoveku koga mi zovemo Posmatraè.
Notou que farei com que me conte toda a história da sua vida.
Схваташ да ћу да те натерам да ми испричаш све о свом животу.
Afundar minhas presas nela e beber até que me conte o que tem a Sookie Stackhouse que obviamente provocou seu interesse.
A to je da zarijem svoje oènjake u nju, i da pijem, sve dok mi ne kažeš šta je to u vezi sa Suki Stakhaus, što tako oèigledno privlaèi tvoje interesovanje. Suki Stakhaus?
Só quero que saiba que não o deixarei sair até que me conte.
Samo da znate, ne idem dok mi ne kažete.
Quero que me conte tudo o que ela disse.
Hoæu da mi kažeš sve što je rekla.
O Dai o levará de volta, mas primeiro preciso que me conte tudo.
Ti si dobro. Dai æe te vratiti natrag, ali mi prije moraš sve isprièati.
Preciso que me conte o que sabe sobre Stefan em Tennessee.
Moraš mi reæi šta znaš o Stefanu i Tenesiju.
Por isso quero que me conte, como isso aconteceu.
Zato želim da mi kažes kako se to desilo?
Vamos chegar nela cedo ou tarde a não ser que me conte onde fica o acampamento.
Опалиће пре или касније све док ми не кажеш где је камп.
Neste caso, quero que me conte sobre Londres.
U tom sluèaju, hoæu da mi prièaš o Londonu.
Quero que me conte sobre ela.
Želim da mi prièaš o njoj.
Só quero que me conte a verdade sobre o que fez com a minha filha.
Ono što želim je da mi kažeš istinu, šta si to uradio mojoj kæeri!
Preciso que me conte como tudo aconteceu.
Moraæete mi reæi kako je sve pošlo nizbrdo.
Não quero que me conte nada.
Ne želim da mi išta kažeš.
Quero que me conte a história outra vez.
Želim da mi prièu isprièaš ponovo.
Quero que me conte a verdade.
Ja vam želim mi reæi istinu.
Anteriormente... Quero que me conte a verdade sobre Joffrey.
Желим да ми кажеш истину о Џофрију.
O último mês de gravidez é cheio de hormônios e emoções, então se não quiser que eu quebre seu braço, sugiro que me conte o que está havendo.
Prošlog mjeseca trudnoće je svi hormoni i promjene raspoloženja, pa ako želiš da ugriz ruku kao grančicu, Predlažem da mi reći što se događa.
Não é a minha primeira escolha também, mas... vou precisar que me conte coisas... segredos que pode não ter contado a mais ninguém.
I ja bih radije radio nešto drugo, ali moraæete mi reæi stvari. Tajne koje možda nikome niste rekli.
Contanto que me conte quem foi e não entregue nosso clube por algum acordo.
Dokle god mi tko je to rekao I don l't odustati MC nagoditi.
Você é meu amigo e preciso que me conte.
Prijatelj si mi i moraš da mi kažeš.
Então, se aconteceu alguma coisa diferente... do que o Tyler e o substituto estão dizendo... preciso que me conte, filho.
OVO ŠTO SE DANAS DESILO JE NEŠTO DRUGAÈIJE OD TOG, ŠTO SU REKLI TAJLOR I POLICIJA, MORAŠ DA MI KAŽEŠ SINE.
Quero que me conte sobre o Exército dos 12 Macacos.
Isprièaj mi za Armiju od 12 Majmuna.
E, se houver algum problema, sugiro que me conte.
Dovedi svoju kuću u red, a ako postoji problem, reci mi.
Mas preciso que me conte o que houve com ele.
Ali moraš da mi kažeš šta mu se dogodilo.
2.2182240486145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moraš mi reæi sve što znaš. 